.site-header {
    background: rgba(255, 255, 255, 0.85);
    backdrop-filter: blur(8px);
    -webkit-backdrop-filter: blur(8px);
    border-bottom: 1px solid var(--culoare-border);
    position: sticky;
    top: 0;
    z-index: 100;
}

.site-header-inner {
    max-width: var(--latime-container);
    margin: 0 auto;
    padding: 8px 20px;
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 24px;
}

.site-logo {
    font-weight: 700;
    font-size: 1.25rem;
    color: var(--culoare-text);
    display: flex;
    align-items: center;
}

.site-logo img {
    display: block;
    height: 64px;
    width: 240px;
    object-fit: contain;
    object-position: left center;
    /* Ascunde textul alt cat timp se incarca imaginea (unele browsere il afiseaza brefv ca fallback,
       inainte sa apara logo-ul) - spatiu gol arata mult mai curat decat un flash de text. */
    font-size: 0;
    color: transparent;
}

.site-nav-toggle {
    display: none;
    flex-direction: column;
    justify-content: center;
    gap: 5px;
    background: none;
    border: none;
    padding: 8px;
    cursor: pointer;
}

.site-nav-toggle span {
    display: block;
    width: 24px;
    height: 2px;
    background: var(--culoare-text);
    border-radius: 2px;
}

.site-nav-backdrop {
    display: none;
}

.site-nav-close {
    display: none;
}

.site-nav-drawer {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 24px;
}

.site-nav {
    display: flex;
    gap: 20px;
}

.site-nav a {
    color: var(--culoare-text);
    font-weight: 500;
}

.site-nav a:hover {
    color: var(--culoare-accent);
}

.site-social {
    display: flex;
    gap: 12px;
}

/* Meniul devine drawer lateral pe ecrane inguste, deschis cu butonul hamburger (vezi header.js). */
@media (max-width: 860px) {
    .site-nav-toggle {
        display: flex;
    }

    .site-nav-backdrop {
        display: block;
        position: fixed;
        inset: 0;
        background: rgba(255, 255, 255, 0.35);
        backdrop-filter: blur(4px);
        -webkit-backdrop-filter: blur(4px);
        z-index: 190;
        opacity: 0;
        pointer-events: none;
        transition: opacity 0.25s ease;
    }

    .site-nav-backdrop.is-open {
        opacity: 1;
        pointer-events: auto;
    }

    .site-nav-drawer {
        position: fixed;
        top: 0;
        left: 0;
        bottom: 0;
        width: 280px;
        max-width: 82vw;
        margin-left: 0;
        background: rgba(255, 255, 255, 0.6);
        backdrop-filter: blur(8px);
        -webkit-backdrop-filter: blur(8px);
        flex-direction: column;
        align-items: flex-start;
        gap: 22px;
        padding: 70px 24px 30px;
        transform: translateX(-100%);
        transition: transform 0.25s ease;
        z-index: 200;
        overflow-y: auto;
        box-shadow: 4px 0 24px rgba(0, 0, 0, 0.15);
    }

    .site-nav-drawer.is-open {
        transform: translateX(0);
    }

    .site-nav-close {
        display: block;
        position: absolute;
        top: 14px;
        right: 16px;
        background: none;
        border: none;
        font-size: 1.8rem;
        line-height: 1;
        color: var(--culoare-text);
        cursor: pointer;
    }

    .site-nav {
        flex-direction: column;
        align-items: flex-start;
        gap: 4px;
        width: 100%;
    }

    .site-nav a {
        position: relative;
        width: 100%;
        padding: 10px 0;
    }

    .site-nav a::after {
        content: '';
        position: absolute;
        left: 0;
        bottom: 0;
        width: 100%;
        height: 2px;
        background: linear-gradient(to right, var(--culoare-text-secundar), transparent);
    }

    .site-nav a:last-child::after {
        display: none;
    }

    .site-social {
        flex-wrap: wrap;
    }

    /* backdrop-filter pe .site-header creeaza un nou "containing block" pt elementele position:fixed
       din interior (drawer-ul si backdrop-ul de mai sus) - fara asta, ar fi limitate la inaltimea
       header-ului in loc sa acopere tot ecranul. Se dezactiveaza doar aici, unde chiar conteaza. */
    .site-header {
        backdrop-filter: none;
        -webkit-backdrop-filter: none;
    }

    /* Pe mobil ramane doar steagul (marit), fara codul limbii (RO/EN) - economiseste loc langa hamburger. */
    .lang-switcher-code {
        display: none;
    }

    .lang-switcher-flag {
        font-size: 1.5rem;
    }

    .lang-switcher-flag svg {
        width: 26px;
        height: 18px;
    }
}

.social-link {
    color: var(--culoare-text-secundar);
    font-size: 0.85rem;
}

.lang-switcher {
    position: relative;
    cursor: pointer;
    outline: none;
    margin-left: auto;
}

.lang-switcher-current {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 4px;
    font-weight: 600;
    font-size: 0.9rem;
    color: var(--culoare-text);
    padding: 6px 4px;
}

.lang-switcher-flag {
    font-size: 1.1rem;
    line-height: 1;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
}

.lang-switcher-flag svg {
    display: block;
    width: 20px;
    height: 14px;
    border-radius: 2px;
}

.lang-switcher-arrow {
    font-size: 0.7rem;
    color: var(--culoare-text-secundar);
    transition: transform 0.15s;
}

.lang-switcher-menu {
    display: none;
    position: absolute;
    top: 100%;
    right: 0;
    background: var(--culoare-fundal);
    border: 1px solid var(--culoare-border);
    border-radius: 8px;
    box-shadow: 0 8px 24px rgba(0, 0, 0, 0.12);
    padding: 6px;
    min-width: 140px;
    z-index: 50;
}

.lang-switcher:hover .lang-switcher-menu,
.lang-switcher:focus .lang-switcher-menu,
.lang-switcher:focus-within .lang-switcher-menu {
    display: block;
}

.lang-switcher:hover .lang-switcher-arrow,
.lang-switcher:focus-within .lang-switcher-arrow {
    transform: rotate(180deg);
}

.lang-switcher-option {
    display: block;
    padding: 8px 10px;
    border-radius: 6px;
    font-size: 0.9rem;
    color: var(--culoare-text);
    white-space: nowrap;
}

.lang-switcher-option:hover {
    background: var(--culoare-fundal-alt);
}

.lang-switcher-option.active {
    color: var(--culoare-accent);
    font-weight: 700;
}

.site-hero {
    background-color: var(--culoare-fundal-alt);
    background-size: cover;
    background-position: center;
    min-height: 380px;
    display: flex;
    align-items: center;
}

.site-hero-content {
    max-width: var(--latime-container);
    margin: 0 auto;
    padding: 40px 20px;
}

.site-hero-content h1 {
    font-size: 3.6rem;
    font-weight: 800;
    text-shadow: 0 2px 12px rgba(0, 0, 0, 0.25);
}

.site-hero-content p {
    color: var(--culoare-text-secundar);
    max-width: 560px;
}

@media (max-width: 640px) {
    .site-hero-content {
        text-align: center;
    }

    .site-hero-content h1 {
        font-size: 2.4rem;
    }

    .site-hero-content p {
        margin-left: auto;
        margin-right: auto;
    }
}

.site-hero-overlay-dark {
    position: relative;
}

.site-hero-overlay-dark::before {
    content: '';
    position: absolute;
    inset: 0;
    background: rgba(0, 0, 0, 0.35);
}

.site-hero-overlay-dark .site-hero-content {
    position: relative;
    color: #ffffff;
}

.site-hero-overlay-dark .site-hero-content p {
    color: #f0f0f0;
}