- Editare Produs — Prezentare Generală
Această pagină conține formularul detaliat pentru modificarea unui produs din meniu. Un produs bine configurat — cu fotografie, descriere clară, alergeni și opțiuni de personalizare — crește încrederea clienților și reduce numărul de întrebări adresate personalului. - Informații de Bază
Numele produsului — afișat prominent în meniu (obligatoriu în toate limbile active)
Descrierea — text scurt care descrie ingredientele sau specificul preparatului
Prețul — în moneda configurată a locației
Prețul redus — dacă produsul este la promoție, completați prețul special (trebuie să fie mai mic decât prețul normal); apare cu tăietura prin prețul vechi și procentul de reducere
Gramaj / Porție — greutatea sau volumul porției (ex: 300g, 500ml), afișat în meniu
Categoria și subcategoria din care face parte produsul
Disponibilitate — activat/dezactivat (produsele dezactivate nu apar în meniu)
Temporar indisponibil — produsul apare în meniu dar nu poate fi comandat (util când un ingredient lipsește temporar) - Marcaje Speciale
Puteți activa unul sau mai multe marcaje vizuale care apar pe cardul produsului în meniu:
🌶️ Picant — produsul conține ardei iute sau condimente picante
🌿 Vegetarian — produsul nu conține carne sau pește
🌱 Vegan — produsul nu conține niciun ingredient de origine animală
Aceste marcaje ajută clienții să filtreze rapid produsele conform preferințelor alimentare. - Fotografii Produs
Puteți adăuga una sau mai multe fotografii ale produsului. Prima fotografie este folosită ca imagine principală în lista din meniu; fotografiile suplimentare sunt vizibile în galeria care apare la deschiderea detaliilor produsului. Imaginile sunt optimizate automat pentru afișare rapidă pe dispozitive mobile. - Variante (Mărimi și Opțiuni)
Dacă produsul este disponibil în mai multe variante (ex: pizza Mică / Medie / Mare, sau cafea Espresso / Doppio), puteți configura fiecare variantă cu propriul preț. Clientul va putea alege varianta dorită direct din meniu înainte de a adăuga produsul în coș. Fiecare variantă necesită traducere în toate limbile active. - Ingrediente și Posibilitate de Eliminare
Puteți lista ingredientele produsului și marca care dintre ele pot fi eliminate la cererea clientului (ex: fără ceapă, fără muștar). Clienții cu preferințe sau restricții alimentare pot personaliza astfel comanda direct din meniu.
Important: fiecare ingredient trebuie tradus în toate limbile active ale locației. Sistemul previne salvarea dacă o traducere lipsește.
Cantitate per ingredient — puteți specifica gramajul sau volumul fiecărui ingredient (ex:Rosii:50g,Lapte:100ml) — apare în detaliile produsului. - Toppinguri
Pentru produsele care permit personalizare (pizza, burgeri, salate etc.) puteți configura o listă de toppinguri disponibile. Fiecare topping poate fi gratuit sau cu un cost suplimentar; se poate seta și cantitatea maximă permisă. Clientul bifează toppingurile dorite la comandă.
Important: fiecare topping trebuie tradus în toate limbile active. Dacă un topping există deja în dicționarul global cu traducerile aferente, sistemul îl detectează automat și nu creează intrări duplicate. - Alergeni
Puteți adăuga alergenii prezenți în produs (gluten, lactate, ouă, nuci, pește etc.). Informațiile despre alergeni sunt afișate vizibil în pagina produsului din meniu.
Traduceri obligatorii: fiecare alergen trebuie să fie disponibil în toate limbile active ale locației. La adăugarea unui alergen nou, sistemul verifică automat dacă există deja în dicționarul global și folosește traducerile existente — evitând duplicate. Butonul 🌐 Auto-traducere AI completează automat traducerile lipsă cu Gemini.
Conform regulamentului UE 1169/2011, alergenii trebuie marcați clar pe orice produs alimentar. - Info Produs
Secțiunea Info permite adăugarea de etichete informative scurte despre produs (ex: Proaspăt preparat, Fără conservanți, Bio, Local). Aceste etichete apar în detaliile produsului și ajută clienții să facă alegeri mai informate.
Important: fiecare etichetă de info trebuie tradusă în toate limbile active. Sistemul detectează automat dacă eticheta există deja în dicționarul global. - Atribute Suplimentare
În funcție de categoria produsului, pot apărea câmpuri suplimentare de completat (ex: gramaj total, volum, timp de preparare, calorii etc.). Aceste informații sunt afișate în detaliile produsului și ajută clienții să facă alegeri mai informate. - Traduceri în Mai Multe Limbi — Obligatoriu
⚠️ Regula principală: Niciun produs nu poate fi salvat dacă orice secțiune (nume, descriere, ingrediente, toppinguri, alergeni, info) are traducerea lipsă pentru oricare limbă activă a locației.
Puteți introduce traducerile manual pe fiecare tab de limbă sau folosiți butonul „Traduce automat cu AI" care completează automat în toate limbile active folosind Google Gemini, cu respectarea terminologiei culinare specifice.
Flux recomandat:- Completați toate câmpurile în limba default (marcată cu DEF)
- Apăsați „Traduce automat cu AI" pentru a genera traducerile automat
- Verificați traducerile generate (mai ales pentru denumiri proprii și specialități locale)
- Apăsați Salvează
- SLUG (URL) — Identificator URL
Fiecare produs primește un identificator unic în URL (slug) per limbă, generat automat din numele produsului. Slug-ul este folosit în link-urile directe către produs și trebuie să fie unic în cadrul locației. Puteți modifica manual slug-ul dacă doriți un URL mai scurt sau mai descriptiv.